半岛体育app除了中英文对照的春联，记者还在淘宝上找到了“洋春联”，这副春联上联是“EatWellSleepWellHaveFunDaybyDay”(“吃得不错、睡得不错、天天开心”)，下联是“StudyHardWorkHardMakeMoneyMoreandMore”(“学得努力、干得卖力、多多挣钱”)。横批则是由中国网民创造的新词———“Gelivable”(意思可译为“给力可待”)。（据《人民网》）

　　点评：春联是最具特色的中国传统文化，也许英文版的春联更多的具有娱乐功能，但是不可置疑的是，让外国人主动购买和张贴中国的春联，这就是文化输出的一次胜利，而且这种行为是由民间发起并且直接面向市场，生命力旺盛。有关部门应该抓住这一时机，组织翻译创作更多的英文春联，让外国人在春联中了解中国的文化和价值。

　　国家新闻出版广电总局近日发出通知，要求广播电视节目规范使用通用语言文字，在推广普及普通话方面起到带头示范作用。

　　通知要求，播音员主持人除节目特殊需要外，一律使用标准普通话。不得模仿地域特点突出的发音和表达方式，不使用对规范语言有损害的俚语俗词等；用词造句要遵守现代汉语的语法规则，避免滥用生造词语和不规范网络用语；要规范使用外国语言文字，不在普通话中夹杂不必要的外文。

　　通知还要求，加强对节目嘉宾规范使用语言的提醒和引导。播出机构邀请嘉宾参与节目时，应事先对其规范使用语言做出提示。

　　点评：规范广播电视主持人的服装、发型和语言等通知，广电总局已经不止一次发出过，但是收效不大。究其原因，一是中国电视台太多，根本没有办法全部监管，另外在方言区，当地语言的节目更能赢得观众的喜爱，对收视率大有帮助。再加上现在网络视频的发达，要想杜绝这一现象，非常困难。除了发通知外，广电总局恐怕只有来点“真格的”，才能起到效果。

　　农历春节即将到来，全球各地20多个“汉语角”正紧锣密鼓地准备各种活动，庆祝中国传统佳节的到来。

　　为进一步推动海外人士学习中文，2012年国家汉办推出了“汉语角”项目，面向各国知名公共图书馆、大学图书馆以及优秀中学图书馆，赠送国家汉办开发的国际汉语教材以及其他优秀国产出版物，设立“汉语角”汉语图书专区。

　　据介绍，目前已与五大洲21个国家的25家图书馆正式签署了合作协议。目前已签约图书馆中，既有美国杜克大学图书馆、韩国釜山大学图书馆等国际知名大学图书馆，也包括亚美尼亚国家图书馆、巴哈马国家图书馆等国家和地区的公共图书馆。（据《中国文化报》）

　　点评：在世界各国的图书馆设立“汉语角”，无疑为当地人学习中文提供了很好的条件，但是要想起到积极的推动作用，恐怕还有很多的工作要做。比如要做推广，让当地人对中国的书籍产生兴趣，要配合中文的教育传播等，这些事复杂而又繁琐，而且很有技巧。如果只是把书摆上架就了事，最终的结果，只能是落上厚厚的灰尘。